| |
 teenagers
 Group: AmministratoriPosts: 534 Location: Milano Status:  | |
| Data l'imminente uscita del primo album della band estone, I Bedwetters conedonouna breve intervista a noi di Bedwetters Italia in cui rispondono all nostre domande e ci dicono i loro pronostici. ENJOY  1. After the victory to the EMA’s as “New Sound Of Europe”, has it changed your life, if it has changed? [Dopo la vittoria agli EMA come "New Sound f Europe", come è cambita la vostra vita, se è cambiata?]- Ofcourse our life has changed, that was the best experience of our lives, and it also gave us a chance to get our music out to the world.[certo la nostra vita è cambiata, è stata la migiore esperienza della nostra vita e ci ha dato la possibilità di portare la nostra musica nel mondo]2. Your origin is certainly one of the obstacles that you had to be able to carve your own space within the European music scene, how you dealt with this obstacle? [La vostra provenienza sicuramente è stato uno degli ostacoli che avete dovuto affrontare per riuscire a ritagliarvi un vostro spazio all’interno della scena musicale europea, in che modo avete affrontato questo ostacolo?]- We put our hearts into everything we do.[abbiamo messo il nostro cuore in tutto quello che abbiamo fatto]3. After long time, and a meticulous work that lasted nearly a year and a half, you are finally ready for the release of your first album, what can we expect?[Dopo una grande attesa, ed un lavoro minuzioso durato quasi un anno e mezzo, finalmente siete pronti per l’uscita del vostro primo album, cosa ci dobbiamo aspettare?]- You can expect to hear things that you have never heard before![vi potete aspettare di sentire cose che non avete mai sentito!]4. The summer is just around the corner, where you take your next tour?[Il periodo estivo è alle porte, dove vi porterà il vostro prossimo tour?]- We will begin with the Baltic states, then move forward to Scandinavia and the the rest of Europe.[Inizieremo dagli stati balcanici, per poi andar verso la Scandinavia ed il resto dell'Europa]5. Within a year, having been visible through the EMA’s, has led many small communities of fans around the world, what is your relationship with them?[Nel giro di un anno, dopo aver avuto visibilità grazie agli EMA, sono nate tante piccole comunità di fans sparsi in tutto il mondo, qual è il vostro rapporto con loro?]- We try to keep a good relationship with all of theme, and help theme with all that the might need.[Cerchiamo di avere un buon rapporo con tutti loro e di aiutarli con tutto quello che può essere necessario.]6. Finally i leave you asking what do you expect after the release of your new album?[Per finire vi congedo chiedendovi cosa vi aspettate dopo l’uscita del vostro nuovo album?]- We hope that everyone will love it as much as we do, and will go forward from that.[Noi speriamo che tutti lo amino quanto noi e che andrà molto lontano]Thank you guysThank you tooBedwetters Italia ©Per chiunque voglia inserire questa intervista nel proprio sito webQuesta intervista è proprietà di BEDWETTERS ITALIA. E' stata scritta ed ideata dalla fondratrice di BEDWTTERS ITALIA. Chiunque voglia includere l'intervista nel proprio sito web deve citarne la fonte. Grazie. For anyone wanting to include the interview on hes website. This interview is a property of BEDWETTERS ITALY. Was written and designed by the founder of BEDWETTERS ITALY. Anyone wanting to include the interview on its website must cite the source. Thanks. Edited by sil_amorphousheart - 22/4/2009, 22:45 |
| | |
